오늘의 경제 소식은 매우 고무적입니다! 미국의 실업 수당 신청자 수가 감소하면서 금리 인상에도 불구하고 노동 시장이 강력하게 유지되고 있습니다. 이는 경제가 회복 중이라는 반가운 징조입니다. 실업률 감소는 가계와 기업의 경제적 안정을 의미하며, 이는 향후 지속 가능한 성장으로 이어질 것으로 기대됩니다. 이번 소식은 미국 경제가 어려운 시기를 잘 견디고 있다는 것을 보여줍니다. 이러한 긍정적인 흐름이 계속되기를 바라며, 우리 모두가 경제적 회복의 혜택을 누릴 수 있기를 기대해 봅니다.
실업 수당 신청 감소, 미국 노동 시장의 건강함 유지
실업 수당 신청 감소 추세
지난주 실업 수당 신청자 수가 약간 감소했습니다. 이는 높은 금리에도 불구하고 미국 노동 시장이 건강한 상태를 유지하고 있음을 보여줍니다. 노동부에 따르면, 8월 24일 기준 실업 수당 신청자 수는 2,000명 감소한 231,000명이었습니다. 이는 분석가들이 예상했던 232,000명보다 약간 낮은 수치입니다.
4주 평균 실업 수당 신청 감소
4주 평균 실업 수당 신청 건수는 4,750건 감소한 231,500건을 기록했습니다. 이는 주간 변동성을 완화시킨 수치입니다. 실업 수당 신청은 역사적으로 볼 때 여전히 낮은 수준이지만, 최근 몇 달 동안 점차 증가하는 추세를 보이고 있습니다.
실업 수당 신청 증가, 노동 시장 냉각 조짐
1월~5월 평균 대비 증가
1월부터 5월까지 실업 수당 신청 건수는 평균 213,000건에 불과했습니다. 그러나 5월부터 증가하기 시작해 7월 말에는 250,000건에 도달했습니다. 이는 높은 금리로 인해 과열되었던 미국 노동 시장이 점차 냉각되고 있음을 시사합니다.
고용 증가율 둔화
7월에는 고용이 114,000개 늘어나는 데 그쳐, 1월~6월 평균 218,000개보다 크게 낮은 수준이었습니다. 또한 실업률도 4개월 연속 상승했지만, 여전히 4.3%로 낮은 편입니다.
일자리 수 하향 조정, 연준의 금리 인하 예상
일자리 수 하향 조정
노동부에 따르면, 2023년 4월부터 2024년 3월까지의 일자리 수가 원래 보고된 것보다 818,000개 적은 것으로 수정되었습니다. 이는 노동 시장이 점진적으로 둔화되고 있음을 뒷받침하며, 연준의 금리 인하 계획을 강화할 것으로 보입니다.
연준의 금리 인하 예상
연준은 2년 전 4십년 만의 최고치를 기록했던 인플레이션을 억제하기 위해 2022년과 2023년에 기준금리를 11차례 인상했습니다. 이로 인해 금리가 23년 만의 최고치에 도달했고, 1년 이상 그 수준을 유지해왔습니다. 그러나 인플레이션이 점차 2% 목표치에 접근하면서, 파월 연준 의장은 지난주 인플레이션이 대체로 통제되고 있다고 밝혔습니다. 대부분의 경제학자들은 연준이 9월 회의에서 금리 인하를 시작할 것으로 예상하고 있습니다.
실업 급여 수령자 수 증가
실업 급여 수령자 수 증가
8월 17일 기준, 실업 급여 수령자 수는 13,000명 증가한 187만 명이었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
which의 용법
Korean translation: 어느, 어떤
Example sentences:
– Which book do you want to read? / 어떤 책을 읽고 싶으세요?
– Which one is your favorite? / 어느 것이 가장 좋아요?
Detailed explanation: “which” is used to ask about or specify a particular person or thing from a group. It can be used to ask questions or make choices.
Facebook 사용의 예
Korean translation: 페이스북 사용 예시
Example sentences:
– I checked my Facebook feed this morning. / 오늘 아침에 페이스북 피드를 확인했습니다.
– She posted a new photo on Facebook last night. / 그녀는 어젯밤에 새로운 사진을 페이스북에 올렸습니다.
Detailed explanation: “Facebook” is a popular social media platform where people can share updates, photos, and connect with friends and family. These examples show how “Facebook” is used in everyday conversation.
over
Korean translation: 위에, 넘어서
Example sentences:
– The cat jumped over the fence. / 고양이가 울타리를 넘어갔습니다.
– The temperature is over 30 degrees today. / 오늘 기온이 30도를 넘었습니다.
Detailed explanation: “over” can be used to indicate a position or location above something, or to express that a certain amount or level has been exceeded.
숙어에서의 2024
Korean translation: 숙어에서의 2024년
Example sentences:
– In 2024, the company plans to expand its operations overseas. / 2024년에 회사는 해외 사업을 확장할 계획입니다.
– The new president will be inaugurated in January 2024. / 새로운 대통령은 2024년 1월에 취임할 것입니다.
Detailed explanation: “2024” is a year that can be used in various idioms and expressions, such as when discussing future plans, events, or timelines.
January 외워보자!
Korean translation: 1월 외워보자!
Example sentences:
– Let’s try to memorize the months of the year, starting with January. / 1월부터 연중 월을 외워봅시다.
– January is the first month of the year. / 1월은 일 년의 첫 달입니다.
Detailed explanation: “January” is the first month of the year, and it’s a good idea for language learners to memorize the names of the months in order to improve their language skills.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 화이팅!